Spectra 服务条款

本翻译仅供参考。如中文版与韩文版存在差异，以韩文版为准，韩文版具有法律效力。本条款以大韩民国法律为准据法。

第1条（目的）

本条款旨在规定 Spectra（以下称"本服务"或"公司"）提供的基于 AI 的笔记整理、待办事项提取及提醒建议应用与用户之间的权利、义务及责任事项。

第2条（定义）

"服务"指公司提供的 Spectra 应用及其全部相关功能、内容与 AI 整理功能。"用户"指同意本条款并使用本服务者。"账户"指用户通过社交登录（Google/Apple）获得的服务使用资格。"内容"指用户在服务内输入、生成或存储的笔记、待办事项、提醒设置等全部信息。

第3条（条款的效力与变更）

本条款自在服务页面公示或以其他方式通知用户时生效。公司可在不违反相关法律的范围内修改本条款，并至少提前7天（对用户不利的变更提前30天）公示适用日期及变更原因。公示后用户未表示拒绝而继续使用服务的，视为同意变更后的条款；用户不同意的，可停止使用服务并注销账户。

第4条（服务使用合同的成立）

用户同意本条款及隐私政策，并通过 Google 或 Apple 账户完成登录时，使用合同即告成立。本服务不向未满14周岁的儿童提供；发现未满14周岁用户注册的，公司可删除相应账户。存在冒用他人信息、填写虚假信息或违反相关法律注册等情形的，公司可拒绝或事后取消合同。

第5条（服务的提供与变更）

公司提供：①基于 AI 的笔记整理及待办事项提取；②按待办事项提供下一步行动及提醒建议；③设备内提醒及整理结果存储；④公司另行开发提供的其他服务。公司原则上全年无休提供服务，但可能因系统维护、故障、技术原因或不可抗力而暂时中断。AI 整理结果仅为辅助参考信息，公司不保证其完整性、准确性及时效性。

第6条（服务使用限制）

用户存在以下行为的，公司可不经事先通知限制使用或删除账户：冒用或未经授权收集他人个人信息或账户信息；妨碍服务正常运营的一切行为；利用服务生成或传播违法、淫秽或暴力信息；对服务软件进行逆向工程、反编译、反汇编或篡改；利用自动化程序（机器人）使用服务；以妨碍相关设施运营为目的发送大量信息；违反相关法律、本条款或公序良俗的其他行为。

第7条（用户义务）

用户应遵守相关法律法规、本条款规定、使用指南及公司公告事项；不得将账户或密码转让或与他人共享；因用户疏于管理账户信息或允许第三方使用而产生的损害由用户负责。

第8条（知识产权）

服务内公司提供内容（UI 设计、AI 算法、文本、图像等）的著作权及知识产权归公司所有。未经公司事先同意，用户不得将通过服务获得的信息用于复制、传输、出版、散布、播放等营利性用途。用户在服务内输入的内容（待办事项、设置信息等）的权利归用户所有，但用户同意公司可在提供服务所需范围内使用该内容。

第9条（个人信息保护）

公司依据相关法律及隐私政策合法收集、使用及管理用户个人信息，详情请参阅应用内隐私政策。

第10条（公司的免责）

因天灾、战争、恐怖袭击、黑客攻击、DDoS 攻击、互联网服务商故障等不可抗力原因无法提供服务的，公司免责。对因用户自身原因导致的服务使用障碍，公司不承担责任。对用户基于 AI 整理结果作出的决策及其后果，公司不承担责任。对用户在服务中发布信息、资料的可靠性及准确性，公司不承担责任。除相关法律另有规定外，公司对免费提供的服务不承担责任。

第11条（损害赔偿）

公司或用户因自身过错给对方造成损害的，应承担相应赔偿责任。公司的损害赔偿责任限于公司故意或重大过失的情形，且赔偿范围限于通常损害。用户违反本条款或相关法律给公司造成损害的，应承担赔偿责任。

第12条（合同解除与账户注销）

用户可随时通过应用内【个人资料】→【注销账户】申请注销服务。注销后用户全部数据将立即删除，但依法律规定须保留的信息按隐私政策处理。用户违反第6条的，公司可在事先通知后解除合同；违反情节严重的，可立即解除。

第13条（争议解决）

公司与用户之间因使用服务发生争议的，双方应首先协商解决。协商不成的，用户可依据《内容产业振兴法》向内容纠纷调解委员会申请调解。本条款以大韩民国法律为准据法，管辖法院依《民事诉讼法》相关规定确定。

附则

本条款自2026年5月3日起施行。